CentOSのシステムで使用されているフォントを変更する方法をご紹介します。
以下の手順は例としてWindowsでおなじみのメイリオをインストールする方法です。（もちろんメイリオ以外のフォントもインストール可能です。）
1. まずWindowsに保存されているフォントをCentOSのデスクトップなどにコピーします。
WindowsのフォントはC:\Windows\Fontsに保存されています。
フォルダが開いたら「Meiryo」という単語で検索すると2つヒットしますので、その2つをコピーします。
2. 今度はCentOS側での作業です。CentOSにもフォントファイルが格納されたディレクトリがあります。
上部メニューから「システム」→「設定」→「フォント」とたどります。
3. 右下の「詳細」ボタンをクリックします。
4. 「フォントフォルダへ移動」をクリックします。
5. フォントが格納されたディレクトリが開くので、そのディレクトリに先ほど移動させたメイリオのフォントファイルをコピーします。
以上でCentOSでもメイリオを使用することができます。上手く適用されない場合は再起動をしてみてください。